Программа направлена на подготовку конкурентоспособных специалистов, способных решать задачи в области перевода и переводоведения.
Цель разработки данной основной образовательной программы высшего образования состоит в подготовке выпускников, способных и готовых заниматься широким кругом исследований в области переводоведения.
В соответствии с рекомендациями Минобрнауки России и требованиями ФГОС ВО по специальности подготовки 45.05.01 «Перевод и переводоведение» заключается в обеспечении системы качественной подготовки высококвалифицированных лингвистов-переводчиков, свободно владеющих двумя иностранными языками (английским, немецким или французским), обладающих глубокими знаниями в области теории перевода и изучаемого языка, его стилистических ресурсов и функциональных разновидностей в условиях расширяющегося сотрудничества между странами, давшими новую мотивацию для изучения и функционального использования иностранных языков.
Выпускник данной образовательной программы сможет стать специалистом в области перевода технической, художественной литературы, устным, письменным переводчиком, переводчиком-синхронистом, автором статей.